Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
一月 ichigatsu ledenleda1, toki
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
生やす hayasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
口語 kougo běžný jazykbunpou
人生 jinsei lidský životleda1