Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
土木
doboku
stavební prácemix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
区
ku
městská část (v adresách)leda1
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix