Slovíčka složená pouze z naučených znaků
半人前
hanninmae
polovina podílumix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
歩合
buai
poměr, procentomix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
人物
džinbucu
postava, osobamix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
抹茶
mačča
práškový zelený čajmix
右翼
ujoku
pravice (politika)mix