Slovíčka zložené iba z naučených znakov
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
全頁
zenkecu
page total, total number of pagesmix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
故郷
kokjou
rodiště, rodné městojlpt3
北西
hokusei
severozápadmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
風力
fuurjoku
větrná energiemix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
動画
douga
video, animace, filmsuru
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
同族
douzoku
rodinný klanmix