Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
近代化 きんだいか modernizacesuru
真ん中 まんなか středjlpt4
市長 しちょう starosta (města)leda1, shigoto
年号 ねんごう název éryleda1
手のひら てのひら dlaňhito
いち jednajlpt5
前金 まえきん zálohaleda1
ふごうかく
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
曲らない まがらない tvrdý, pevný, neohebnýadj
食材 しょくざい potraviny, přísadyryouri
Hello Kitty je teď v módě.baka
行進 こうしん pochod, průvodleda1
円形の えんけいの kruhovýadj, leda1
大麻 たいま konopímix
二羽 にわ dva (ptáci)leda1
建てる たてる stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
親知らず おやしらず zuby moudrostimix
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
聞き手 ききて posluchačmix
すべ způsob jak ...mix
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
物質 ぶっしつ podstata, povahamix
千鳥 ちどり kulík, čejkadoubutsu