Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
不便 ふべん nevhodný, nepraktickýadj, jlpt4
九時 くじ 9 hodintoki
正常化 せいじょうか normalizacesuru
大都市 だいとし metropole, velké městomix
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
元気 げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
身長 しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
ふく oblečenífuku, jlpt5
嘘吐き うそつき lhářmix
読む よむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
借家 しゃくや pronajatý důmsuru
思い付く おもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
年下の とししたの mladšíleda1
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
西瓜 すいか vodní melounryouri
Je větrno. tenki
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
回転 かいてん otáčka, oběhleda1, suru
右翼 うよく pravice (politika)mix
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
別々 べつべつ každý zvlášťmix
三重県 みえけん prefektura Mienamae
始まり はじまり počátek, začátekjlpt3
次々 つぎつぎ postupně, jeden po druhémjlpt3