Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
発つ たつ odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans
以前 いぜん před, minulýtoki
過ち あやまち chyba, zločinmix
過去形 かこけい minulý čas (slovesa)bunpou
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
重点 じゅうてん důležitý bodleda1
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
自説 じせつ osobní názormix
黒い くろい černýadj, iro
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
売り上げ うりあげ prodeje, odbytmix