Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů