Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
回る まわる otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
かい lastura, škeble, korýš
早目に はやめに brzyleda1, toki
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
いと vlákno, nitjlpt4
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
五つ いつつ pětjlpt5
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1