Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
上体
じょうたい
horní část tělamix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5