Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
kame želvadoubutsu
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
juki sníhjlpt5, tenki
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
tokoro místojlpt5
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
山々 jamajama horyshizen
一つ hitocu jednajlpt5
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
neko kočkadoubutsu