Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
mukashi dřív, dávnojlpt4, toki
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
雪だるま yukidaruma sněhulákmix
yuki sníhjlpt5, tenki
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
usagi králíkdoubutsu
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
kokoro mysl, srdcejlpt4
chi krevhito, jlpt4, leda1
chichi otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
ko dítěhito, jlpt4
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“