Slovíčka složená pouze z naučených znaků
芸人
geinin
player, performer, actormix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
東大卒
toudai socu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix