Slovíčka zložené iba z naučených znakov
兆
ちょう
znamení, náznak, předzvěstmix
この様に
このように
takhle, tímto způsobemmix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
近年
きんねん
v posledních letechmix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
東大卒
とうだい そつ
absolvovat Tokijsou univerzitumix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix