Slovíčka složená pouze z naučených znaků
中東
ちゅうとう
Střední východmix
オタ芸
オタげい
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
一回戦
いっかいせん
první kolo, první hramix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj