Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金メダル きんメダル zlatá medailemix
行き いき směr na, jedoucí dojlpt3
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
四十 よんじゅう 40math
下様 しもざま nižší třída, obyčejní lidémix
今上 きんじょう panující císařseiji
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
西 にし západjlpt5
hodinaleda1, toki
くに země, státjlpt5, leda1
とお 10, desetjlpt5
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
お酒 おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans