Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
温暖
ondan
teplo, teplý, mírnýmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
無料配達
murjou haitacu
doprava zdarmamix
洋風
joufuu
západní stylmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
石橋
išibaši
kamenný mostmix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
政局
seikjoku
politická situacemix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)