Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
閉会
へいかい
ukončit (schůzi, akci)suru
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
忙中
ぼうちゅう
během toho, co má hodně prácemix