Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
軒下
nokišita
pod střechou (venku)uchi
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
本名
honmjou
skutečné jménomix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
本選
honsen
hlavní soutěžmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
便り
tajori
dopis, zprávamix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
水力
suirjoku
vodní energiemix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
私説
šisecu
vlastní názormix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4