Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
治水 chisui správa povodí řeksuru
照明 shoumei osvětlení, světladenki
yaku překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
談ずる danzuru mluvitvtrans
同時 douji současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
風通し kazetooshi větráníuchi
raku pohodlí, snadnostmix
肉しか食べない。 niku shika tabenai. Jím pouze maso.ryouri
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
通院 tsuuin dojíždění do nemocnicemix