Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
正しい ただしい dobre, spráneadj, jlpt4
たか výše (ceny apod.)leda1
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
竹馬 たけうま chůdyleda1
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
汚れた よごれた ušpiněnýadj
声楽 せいがく zpěvmix
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
例外 れいがい výjimkajlpt3, leda1
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans