Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お父さん おとうさん otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
Dnes slnko páli.
引きこもり ひきこもり člověk, který se straní ostatníchmix
降る ふる pršet, sněžitgodan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
Šťastný nový rok!kaiwa
受け取る うけとる obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
病気の びょうきの nemocnýadj, byouki
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki