Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
後ほど のちほど potom, pozdějimix
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
働き者 はたらきもの pilný človek, pracantmix
天文学 てんもんがく astronomiemix
気温 きおん teplota vzduchutenki
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
ごう shromáždit semix
工業 こうぎょう průmysljlpt4
不味い まずい nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
史学 しがく studium historiegakkou