Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
日本人 nihondžin Japonecmix
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
田んぼ tanbo rýžové polemix
上手 uwate lepší, schopnější jedinecleda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
火山 kazan sopkaleda1, shizen
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
ひれ足 hireaši ploutevdoubutsu
本人 honnin člověk sámjlpt3
目まい memai motání hlavybyouki
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5