Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お金 okane penízejlpt5, leda1
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
水車 suisha vodní mlýnmix
左手 hidarite levá rukahito, leda1
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
火口 higuchi hořákleda1
onna ženahito, jlpt5
手足 teashi ruce a nohyhito, leda1
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans