Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
水車 suisha vodní mlýnmix
人力車 jinrikisha rikša leda1, ryokou
どんな人 donna hito jaký člověkmix
kokoro mysl, srdcejlpt4
目まい memai motání hlavybyouki
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4