Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
Tamten člověk je ukecaný.mix
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
中耳 ちゅうじ střední uchohito
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3