Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
やく přibližně, asimix
路線 ろせん linka (dopravní)ryokou
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
番線 ばんせん číslo kolejeryokou
返る かえる vrátit segodan, verb, vintrans
車庫 しゃこ garážmix
返す かえす vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
向こう むこう tam, opačným směrem, přesjlpt3, jlpt5
様々な さまざまな různý, rozličnýjlpt3
様々 さまざま různý, rozličnýjlpt3, mix
遊び あそび zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
砂場 すなば pískovištěmix
お皿 おさら talíř, miskajlpt5, ryouri