Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
美しい utsukushii krásnýadj, jlpt4
確かに tashikani určitě, jistějlpt3
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
ishi kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
当てる ateru narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
~局 kyoku numerativ pro hru v šachu/šógicounter
kusa trávajlpt4, leda1, shokubutsu
ryou množstvímix
お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru
お茶 ocha čaj (zelený)jlpt5, ryouri
種類 shurui druh, typjlpt3, mix
レンタル料 rentaru ryou nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
次点 jiten druhý v pořadí (v soutěži)leda1
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
満ちる michiru být plnýichidan, verb, vintrans