Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ushi krávadoubutsu
inu pesdoubutsu, jlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
ten nebe, oblohaleda1, shizen
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix