Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
土木 doboku stavební prácemix
大きな ookina velkýadj, jlpt4
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
hachi osmjlpt5