Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae