Slovíčka složená pouze z naučených znaků
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae