Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
širo bílá (barva)iro, jlpt5
白ワイン širowain bílé vínoryouri
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
ピンク色の pinkuirono ružovýadj, iro
ai láskaai, jlpt3
san tri (číslo) jlpt5, mix
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
黒い kuroi čiernýadj, iro
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
iro farbairo, jlpt5
血色 ketšoku barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
色々 iroiro různýmix
白黒 širokuro černobílýiro