Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
オレンジ色の orendžiirono orandžovýadj, iro
白い široi bielyadj, iro, jlpt5
širo bílá (barva)iro, jlpt5
ピンク色の pinkuirono ružovýadj, iro
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
či krevhito, jlpt4, leda1
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
iro farbairo, jlpt5
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans