Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
ai láskaai, jlpt3
chi krevhito, jlpt4, leda1
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
三つ mittsu třijlpt5
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
オレンジ色の orenjiirono oranžovýadj, iro
黒い kuroi černýadj, iro
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“