Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5