Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
聞こえる kikoeru slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
san tři (číslo) jlpt5, mix
父の日 chichinohi Den otcůleda1, namae
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix