Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少ない sukunai trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
外聞 gaibun reputace, pověstmix
少しも sukošimo vůbec, ani trochujlpt3