Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
新たに aratani nověleda1
hachi osmjlpt5
新しい atarashii novýadj, jlpt5, leda1
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
会う au setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
一言 hitokoto jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
休む yasumu odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1