Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
赤み akami červenostmix
四つ joccu čtyřijlpt5
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
白ワイン širowain bílé vínoryouri
九九 kuku násobilkaleda1, math
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
kjuu devětjlpt5, mix
十七 džuunana 17math
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae