Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
零す こぼす rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
お金 おかね penízejlpt5, leda1
赤み あかみ červenostmix
金玉 きんたま koule (slang)mix
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro