Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

子供を家にいさせます。 kodomo wo uchi ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix

この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimotsu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodachi ni tetsudatte moraimashita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukashii kyoku na no ni,jouzu ni hikemashita ne.haha ni mainichi oshiete moraimashita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono shigoto,watashi niyarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix

ここに荷物を置かせていただけませんか。 koko ni nimotsu wo okasete itadakemasen ka. Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix

生活が苦しいです。 seikatsu ga kurushii desu. Život je těžký.mix

私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix

妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,jitsuryoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

私は学歴が高い。 watashi ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix

彼は学歴が低い。 kareha gakureki ga hikui. Má nízké vzdělání.mix

会社から給料をもらった。 kaisha kara kyuuryou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix

今日、会社の人との面接があります。 kyou,kaisha no hito to no mensetsu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix

受験者の面接を行う。 jukensha no mensetsu wo okonau. Konat pohovor se zkoušeným.mix

先生が学生を面接する。 sensei ga gakusei wo mensetsu suru. Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix

ではここで、１０分間の休憩です。 dehakokode,０ punkan no kyuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

休憩を取る。 kyuukei wo toru. Dát si pauzu.mix

来日の目的は観光です。 rainichi no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihonjin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix

ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni shusseki shimashita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix

授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix

本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix

寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou shite shigoto ni chikoku shimaimashita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

面接では１分の遅刻も許されない。 mensetsu deha １ppun no chikoku mo yurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix

あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainichi,okeshou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix

化粧を落とす。 keshou wo otosu. Očistit makeup.mix

あなたは化粧が濃いですよ。 anata ha keshou ga koi desu yo. Váš makeup je výrazný.mix

化粧が薄い。 keshou ga usui. Makeup je slabý (nevýrazný).mix

私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix

旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix

夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

実験に成功する。 jikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix

実験は大成功でした。 jikken ha daiseikou deshita. Experiment byl velmi úspěšný.mix

実験の失敗で、計画は中止になった。 jikken no shippai de,keikaku ha chuushi ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix

この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha shippai deshita. Koupit tohle auto byla chyba.mix

入試に失敗する。 nyuushi ni shippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix

計画が失敗しました。 keikaku ga shippai shimashita. Plán selhal.mix

引っ越しの準備が終わった。 hikkoshi no junbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix

会議の資料を準備しました。 kaigi no shiryou wo junbi shimashita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix

資料の整理をしたほうがいい。 shiryou no seiri wo shita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix

勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix

不用品の整理。 fuyouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix

注文の品が届きました。 chuumon no hin ga todoki mashita . Objednané zboří dorazilo.mix

喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo chuumon shita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix

注文をする。 chuumon wo suru. Objednat si.mix

工事を早くするように注文をつける。 kouji wo hayaku suru you ni chuumon wo tsukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

注文をとる。 chuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

貯金が増える。 chokin ga fueru. Vklad roste.mix

銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

貯金をおろす。 chokin wo orosu. Snížit vklad.mix

徹夜で勉強します。 tetsuya de benkyou shimasu. Studuji celou noc.mix

彼女は徹夜するのに慣れている。 kanojo ha tetsuya suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

彼女は徹夜で母を見守った。 kanojo ha tetsuya de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

１０代の友達同士が徹夜でお喋りした。１０dai no tomodachidoushi ga tetsuya de oshaberi shita. Teenageři si povídali celou noc.mix

今日は徹夜です。 kyou ha tetsuya desu. Dnes budu vhůru celou noc.mix

仕事で徹夜をする。 shigoto de tetsuya wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix

友達は引っ越しを手伝いました。 tomodachi ha hikkoshi wo tetsudaimashita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix

福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hiroshima he hikkoshi shita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix

身長を測る。 shinchou wo hakaru. Měřit tělesnou výšku.mix

兄は身長が高い。 ani ha shinchou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix

妹は身長が低い。 imouto ha shinchou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix

身長が伸びる。 shinchou ga nobiru. Růst. (do výšky). mix

体重を測る。 taijuu wo hakaru. Vážit.mix

僕の体重は８０キロだ。 boku no taijuu ha ８０ kiro da. Moje váha je 80 kg.mix

体重が少ない。 taijuu ga sukunai. Váha je malá.mix

僕の体重が増える。 boku no taijuu ga fue ru . Má váha roste.mix

妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix

転んで、足に怪我した。 koronde,ashi ni kega shita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix

怪我をする。 kega wosuru. Udělat si zranění. (Zranit se.)mix

頭の怪我が治った。 atama no kega ga naotta. Zranění hlavy se vyléčilo.mix

病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix

私の趣味は君のとは違う。 watashi no shumi ha kimi no to ha chigau. Můj vkus se od tvého liší.mix

魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana tsuri ha mottomo ninki no aru shumi no hitotsu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

私は歴史に興味がない。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga nai. Nemám zájem o historii.mix

小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

興味がある。 kyoumi ga aru. Mám zájem.mix

興味がない。 kyoumi ga nai. Nemám zájem.mix

日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no nyuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

約束を守る。 yakusoku wo mamoru. Dodržet slib.mix

約束を破る。 yakusoku wo yaburu. Porušit slib.mix

私は君との再会を期待している。 watashi ha kimi to no saikai wo kitai shiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix

彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no yakusoku wo shita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix

再会を約束して別れた。 saikai wo yakusokushite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix

約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 jugyouchuu ni tonari no hito to oshaberi shiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix

上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenryo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix

痛くても我慢します。 itakute mo gaman shimasu. I když to bolí, vydržím to.mix