Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ご清聴ありがとうございました。 go seichou arigatou gozaimashita. Děkuji za vaši pozornost.mix
出汁 dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
汝の隣人を愛せよ nanjinorinjinwoaiseyo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
硬質 koushitsu tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
まだ起きていません。 mada okiteimasen. Ještě jsem nevstal.mix