Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
漬物 tsukemono nakládaná zeleninaryouri
区役所 kuyakusho radnice (pro městskou část)leda1
失業者 shitsugyousha nezaměstnaný člověkshigoto
fun sosákdoubutsu
落選 rakusen být nezvolen (volby)suru
机辺 kihen u stolumix
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
明年 myounen příští rokjlpt3
国民 kokumin národ (lidé)leda1
仮名 kana kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
準決勝 junkesshou semifinálemix
検事 kenji prokurátormix
ビー分のエー bi-bunnoe- A / Bmath
犯罪 hanzai zločinmix
お嬢さん ojousan slečna, mladá žena, (uctivě) dcerajlpt4, kazoku