Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hito člověk, osobahito, jlpt5
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans