Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
二つ ふたつ dvějlpt5
一つ ひとつ jednajlpt5
Tamten člověk je ukecaný.mix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1