Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大変 たいへん hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5
金玉 きんたま koule (slang)mix
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
金将 きんしょう Zlatý generálShogi