Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大ヒット daihitto velký hitongaku
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
二つ futatsu dvějlpt5
大変に taihen ni hodně, příšernějlpt3
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
五つ itsutsu pětjlpt5
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
二十日 hatsuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
ai láskaai, jlpt3
大将 taishou vůdce, generálleda1, sensou
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
日本人 nihonjin Japonecmix
四十 yonjuu 40math
変わる kawaru změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
愛人 aijin milenec, milenkaai
王將 oushou KrálShogi
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
ryou drakmix
大変な taihen na hroznýadj, jlpt3
山川 sansen; yamakawa; yamagawa hory a řekymix
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
金将 kinshou Zlatý generálShogi
kin zlatokagaku
田んぼ tanbo rýžové polemix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
九つ kokonotsu devětjlpt5