Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
ai láskaai, jlpt3
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
グリーン車 guri-nša první třída (green car)ryokou
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
čikara síla, mocjlpt4, leda1
山々 jamajama horyshizen
金玉 kintama koule (slang)mix
四日 jokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
人力車 džinrikiša rikša leda1, ryokou
大将 taišou vůdce, generálleda1, sensou